Prononciation brève du pataḥ

Dans les syllabes fermées non accentuées, accompagné ou non d’un shewa ou ḥatef, pataḥ se prononce comme la voyelle brève à l’avant de la bouche.

Dans l’environnement des consonnes pharyngées (טצר), le pataḥ est réalisé avec la voyelle allophone postérieure. Autrement dit, quand le pataḥ est précédé ou suivi par טצר, on le prononce plus loin dans la bouche.

Exemple	Description phonétique	API	Script
fr. ami	Voyelle ouverte antérieure non arrondie brève	[a]	בַּב / בֲּב
fr. pâte	Voyelle ouverte postérieure non arrondie brève	[ɑ]	טצר*

Exemples de mots

Prononciation longue du pataḥ

Dans les syllabes ouvertes, le pataḥ se prononce comme une voyelle longue.

Dans l’environnement des consonnes pharyngées (טצר), le pataḥ est réalisé avec la voyelle allophone postérieure longue.

Exemple	Description phonétique	API	Script
fr. ami	Voyelle ouverte antérieure non arrondie longue	[aː]	בַּ / בַּ֫
fr. pâte	Voyelle ouverte postérieure non arrondie longue	[ɑː]	טצר*

Exemples de mots

Prononciation extra-longue du pataḥ

Dans les syllabes fermées et accentuées, le pataḥ se prononce comme une voyelle extra-longue.

Dans l’environnement des consonnes pharyngées (טצר), le pataḥ est réalisé avec la voyelle allophone postérieure extra-longue.

Exemple	Description phonétique	API	Script
fr. ami	Voyelle ouverte antérieure non arrondie extra-longue	[aːa]	בַּ֫ב
fr. pâte	Voyelle ouverte postérieure non arrondie extra-longue	[ɑːɑ]	טצר*

Exemples de mots

Bibliographie

KHAN, Geoffrey. The Tiberian Pronunciation Tradition of Biblical Hebrew. Cambridge : Open Book Publishers, 2020.