Prononciation plosive du pe (פּ)
Avec dagesh (פֿ), pe se prononce comme le p français, dans papa.
| Exemple | Description phonétique | API | Script | Transcription (SBL) |
|---|---|---|---|---|
| ≈ fr. papa | Consonne plosive bilabiale sourde aspirée | [pʰ] | פּ ףּ | p |
Exemples de mots
פְּרִ֞י
[pʰaˈʀ̟iː]
מִשְׁפָּט֙
[miʃˈpʰɔːɔtˁ]
Prononciation fricative du pe (פֿ)
Avec rafe (פֿ), pe se prononce comme le f français, dans feu.
| Exemple | Description phonétique | API | Script | Transcription (SBL) |
|---|---|---|---|---|
| fr. feu | Consonne fricative labio-dentale sourde | [f] | פֿ ףֿ | p̄ |
Exemples de mots
מְרַחֶ֖פֶת
[maʀ̟aːˈħɛːfɛθ]
וּפ֥וּט
[wuˈfuːutˁ]
Bibliographie
KHAN, Geoffrey. The Tiberian Pronunciation Tradition of Biblical Hebrew. Cambridge : Open Book Publishers, 2020.