Prononciation brève du hireq
Dans les syllabes fermées non accentuées, ḥireq se prononce comme la voyelle [i].
| Exemple | Description phonétique | API | Script |
|---|---|---|---|
| fr. ami | Voyelle fermée antérieure non arrondie brève | [i] | בִּב |
Exemples de mots
גְּבִרְתָּ֖הּ
[gaviʀ̟ˈtʰɔːɔh]
מִתְהַלֵּ֥ךְ
[miθhalˈleːeχ]
וַיִּקְרָ֨א
[vaɟɟiq̟ˈʀ̟ɔː]
מִנְחָת֖וֹ
[minħɔːˈθoː]
Prononciation longue du hireq
Dans les syllabes ouvertes, ḥireq se prononce comme la voyelle [iː].
| Exemple | Description phonétique | API | Script |
|---|---|---|---|
| fr. ami | Voyelle fermée antérieure non arrondie longue | [iː] | בִ / בִּ֫ |
Exemples de mots
צִוִּיתִ֛יךָ
[sˁivviːˈθiːχɔː]
לְמִינָ֑הּ
[lamiːnɔːɔh]
רְבִיעִֽי
[ʀ̟aviːˈʕiː]
עֵינִ֖י
[ʕeːˈniː]
Prononciation extra-longue du hireq
Dans les syllabes fermées et accentuées, ḥireq se prononce comme la voyelle [iːi].
| Exemple | Description phonétique | API | Script |
|---|---|---|---|
| fr. ami | Voyelle fermée antérieure non arrondie extra-longue | [iːi] | בִּ֫ב |
Exemples de mots
תִּ֣ירְאִ֔י
[tʰiːiʀ̟ˈʔiː]
לְהָאִ֖יר
[lɔhɔːˈʔiːiʀ̟]
יַמִּ֑ים
[jamˈmiːim]
אֱלֹהִ֑ים
[ʔɛloːˈhiːim]
Bibliographie
KHAN, Geoffrey. The Tiberian Pronunciation Tradition of Biblical Hebrew. Cambridge : Open Book Publishers, 2020.