ק qoph (קוֹף)

Prononciation du qoph (ק)

Le phonème n’existe pas en français.

Il peut être utile de penser à l’endroit où vous prononcez gimel rafe (גֿ [ʁ]) et kaf rafe (כֿ [χ]), d’une part, et où vous prononcez gimel avec dagesh (גּ [g]) et kaf avec dagesh (כּ [kʰ]), d’autre part. Le tibérien qoph se prononce juste entre ces deux paires de sons, comme un son plosif ou stop dur.

ExempleDescription phonétique API ScriptTranscription (SBL)
Consonne plosive uvulaire sourde avancée non aspirée[q̟]קq

Exemples de mots

מָק֣וֹם

[mɔːˈoːom]

יֶ֥רֶק

[jεːʀ̟ɛ]

קָרָ֣א

[ɔːˈʀ̟ɔː]

וַיִּקְרָ֨א

[vaɟɟiˈʀ̟ɔː]

Bibliographie

KHAN, Geoffrey. The Tiberian Pronunciation Tradition of Biblical Hebrew. Cambridge : Open Book Publishers, 2020.