Prononciation normale du vav (ו)

Il se prononce de la même manière que le v français.

Exemple	Description phonétique	API	Script	Transcription (SBL)
fr. vous	Consonne fricative labio-dentale voisée	[v]	ו	v

Exemples de mots

Prononciation spirante du vav (ו [#w])

Dans certains cas, vav se prononce comme la semi-voyelle labio-vélaire, tout comme le w anglais. Lorsque la conjonction -ו « et » précède les consonnes בומף, ou une consonne avec un shewa, et s’écrit donc -וּ, elle se prononce comme [wu-].

Exemple	Description phonétique	API	Script	Transcription (SBL)
fr. ouate	Consonne approximante labio-vélaire voisée	[#w]	ו	w

Exemples de mots

Prononciation spirante du vav (ו [w])

Lorsque shureq (וּ) ou ḥolem (וֹ) précède un pataḥ furtif, dans des mots comme רוּחַ « esprit », ou נִיחוֹחַ « apaisant », une semi-voyelle [w] est insérée entre les voyelles [uː] et [a].

Exemples : וּחַ [uːwaħ] ; וֹחַ [oːwaħ].

Exemple	Description phonétique	API	Script	Transcription (SBL)
fr. ouate	Consonne approximante labio-vélaire voisée	[w]	ו	w

Exemples de mots

Bibliographie

KHAN, Geoffrey. The Tiberian Pronunciation Tradition of Biblical Hebrew. Cambridge : Open Book Publishers, 2020.